I agree, it seems to be clear as mud. It's even worse than the UK's "working royals" vs "royal family" because they don't try and have two versions of "The Royal House" simultaneously, one that officially includes the King, Queen, CP couple, Estelle, Oscar, CP, Sofia and Madeleine ege HKHs, but...