It came from a 'royal source' at the same time or just after the statement about him requiring an operation so it likely was a briefing from the Palace. They often do that, release the official public statement then add to it or clarify points in a briefing (these days that is sometimes a whatsapp conversation, these are always attributed to 'royal sources'.